Thank you for orders

Thank you for your order NO.464 of 20 September. The models you selected from our showroom went out today under my personal supervision. The package is being airfreighted to you on Swissair. The relevant documentation is enclosed. I enjoyed meeting you and hope that this order represents the beginning of a long and prosperous relationship between our companies. The next time you visit us, please let me know in advance so that I can arrange a lunch for you with our directors. Sincerely yours.

谢谢9月20日第464号定单。今天我已新自监督发送您自展览室挑选的产品。该产品随附有关文件经瑞士航空公司运送。 很荣幸与你会面,衷心希望此次定单能加强双方的关系。下次到访前,烦请赐知,俾能安排与本公司董事共进午餐。

单词注释

1. select 选择,挑选,选拔[(+for/from)]

Mr. Reed has been selected to represent us on the committee.
里德先生已作为我们的代表被选入委员会。

He selected a team for the special task.
他为这项特殊任务挑选了一组人马。

2. supervision 管理;监督

There are five people under her supervision.
有五个人在她的监督之下。 3. prosperous 兴旺的,繁荣的,昌盛的

a prosperous city
一个繁荣的都市

4. in advance 事先;预先